现象
知识库查询结果被放置在最后一条用户消息中，与用户提问内容混合。多语言提问场景下，AI回复语言无法匹配用户提问的语言类型，例如用户使用英文提问，AI大概率使用中文回复。
可能原因
当前FastGPT将知识库查询结果拼接至用户提问的消息中，未将其纳入系统提示词范围，导致模型无法清晰区分知识库检索内容与用户原生提问，进而影响回复语言的一致性。
排查步骤
- 查看当前对话的消息列表，确认知识库查询结果是否位于最后一条用户消息中。
- 检查FastGPT的配置项，确认是否存在将知识库检索结果纳入系统提示词的开关或参数。
- 构造多语言提问的测试用例，发起对话并观察AI回复的语言类型。
解决与验证
通过配置将知识库查询结果纳入系统提示词，或添加对应的配置选项以实现该功能。完成配置后，重新发起多语言提问，验证AI回复语言是否与用户提问语言一致，且知识库内容与用户提问无混合。
来源： FastGPT 官方来源
适用性与版本范围
本页适用于官方来源记录的 故障排查 场景。执行变更前，需核对 FastGPT、依赖、API 与部署版本。
安全护栏
凭证与私密数据使用 [REDACTED_CREDENTIAL] 占位符。执行操作前需核对文档的环境与版本。
回滚指引
恢复变更前的技术内容权威快照、已保存配置与数据快照，再执行最小验证场景。